Roger Waters, ao povo venezuelano: ‘Neste 28 de julho, saiam para votar em Maduro’; vídeo
Tempo de leitura: 2 minEleição na Venezuela: Roger Waters, ex-líder do Pink Floyd, declara apoio a Maduro
Fundação Perseu Abramo, em Cooperação Internacional
Abaixo, a nossa tradução ao português das legendas em espanhol da mensagem de Roger Waters
”Bons dias, Venezuela. Quem lhes fala Roger Waters, de algum lugar do Norte.
Lembram-se de 6 anos atrás, quando sofreram um ataque a seu grande país por Guaidó [Juan Guiadó]?
Ele era um títere do governo dos Estados Unidos. De fato, de Washington, eles o declararam presidente.
Eles fracassaram! Isso foi há seis anos atrás. Graças a Deus!
Apoie o jornalismo independente
Bem, estamos aqui seis anos depois e tem outra serpente na grama. Se chama Machado [Corina Machado]. Ela tem outro títere, com quem é visto em fotos. Se chama González [Edmundo González]. Ele é uma marionete. Também representa o governo dos Estados Unidos da América.
Bem, revoluções são difíceis. A Revolução Bolivariana é difícil. Mas ela está sendo exitosa. É o motivo da minha mensagem hoje. É que saiam para votar por Maduro. Presidente Maduro nas eleições de 28 de julho.
Por quê?
Porque a Venezuela pertence a vocês, povo da Venezuela. Não à companhia Chévron [petroleira dos EUA]. É com ela Machado quer negociar para entregar o país.
Por isso, estou aqui para dizer-lhes com absoluta certeza para que saiam para VOTAR, VOTAR, VOTAR, neste 28 de julho.
Para não vender a Venezuela, seguindo a Doutrina Monroe, dos Estados Unidos da América.
A Venezuela é de vocês! Cuidem-na!
A Venezuela é de vocês, povo da Venezuela, meus irmãos e irmãs.
Poder para o povo”.
*Este texto não representa obrigatoriamente a opinião do Viomundo.
Leia também
Ignacio Ramonet: As eleições venezuelanas são o acontecimento mais importante do mundo neste momento
Comentários
Nelson
Há uma montoeira de artistas que devem seu sucesso ao povão, mas que, oportunisticamente, se omitem de ajudar na conscientização política desse mesmo povão, conscientização imprescindível para que rumemos para um mundo de paz e de justiça social, com vida digna garantida para cada ser humano.
–
Esbanjando dignidade e coerência, Roger Waters tem demonstrado reiteradas vezes que não faz parte desse “clube”.
gustavo
pensei que ele não gostasse de fascistas, que decepção
Zé Maria
.
Después de ejercer su derecho al voto,
el presidente de Venezuela Nicolás Maduro
exclama: “Viva Palestina Libre!”.
https://x.com/HoyPalestina/status/1817626983154823453
https://x.com/MarivoneLula/status/1817633261251641704
.
Sérgio
👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾
Deixe seu comentário