Robert Fisk: Políticos ocidentais, covardes demais para ajudar a salvar vidas
Tempo de leitura: 3 min1/6/2010
por Robert Fisk, The Independent, UK, tradução de Caia Fittipaldi
Verdade é que os muitos, gente comum, ativistas, deem-lhes o nome que quiserem, são os que hoje tomam as decisões que mudam o curso dos acontecimentos.
Israel perdeu? A guerra de Gaza de 2008-09 (1.300 mortos) e a guerra do Líbano de 2006 (1.006 mortos) e todas as outras guerras e, agora, a matança da madrugada da 2a.-feira significam que o mundo afinal decidiu rejeitar o mando de Israel? Não esperem tanto. Mas, sim, algo aconteceu.
Basta ler a desfibrada declaração da Casa Branca – que o governo Obama estaria “trabalhando para entender as circunstâncias que cercam a tragédia”. Condenação? Nem uma palavra. E pronto. Nove mortos. Mais uma estatística, na matança no Oriente Médio.
De fato, não, não é só mais uma estatística.
Em 1948, nossos políticos – norte-americanos e britânicos – atacaram Berlim. Uma população esfaimada (nossos inimigos, havia apenas três anos) estavam cercados por exército brutal, os russos, que haviam cercado a cidade. O levante do cerco de Berlim foi um dos momentos altos da Guerra Fria. Nossos soldados e aviadores arriscaram e deram a vida por aqueles alemães mortos de fome.
Parece incrível, não é? Naqueles dias, nossos políticos decidiam; muitas vezes decidiram salvar vidas. Os senhores Attlee e Truman sabiam que Berlim importava, tanto em termos morais e humanos quanto em termos políticos.
Hoje? Gente comum – europeus, norte-americanos, sobreviventes do Holocausto – sim, sim, santo Deus! Sobreviventes dos nazistas! –, os que decidiram viajar até Gaza, porque seus políticos e governantes os abandonaram, falharam, fracassaram.
Onde estavam os políticos e governantes na madrugada da 2ª-feira? OK, ok, apareceram o ridículo Ban Ki-moon, a declaração patética da Casa Branca e o caríssimo Sr. Blair, com cara de “profunda lástima e choque ante a tragédia de tantas mortes”. Mas… E Cameron? E Clegg?
Apoie o VIOMUNDO
Em 1948, claro, teriam ignorado os palestinos, não resta dúvida. Há aí, afinal, uma terrível ironia: o levante do cerco de Berlim coincidiu exatamente com a destruição da Palestina árabe.
Mas é fato irrecusável de que os muitos, gente comum, ativistas, deem-lhes o nome que quiserem, são os que hoje tomam as decisões que mudam o curso dos acontecimentos. Nossos políticos são desfibrados, sem espinha dorsal, covardes demais, para decidir as decisões que salvam vidas. Por quê? Como chegamos a isso? Por que, ontem, não se ouviu palavra saída da boca de Cameron e Clegg (dentre outros, claro)?
Claro, também, sim, que se fossem outros europeus (ora essa! Os turcos são europeus, não são?) os metralhados naqueles barcos, por outro exército árabe (ora essa! O exército de Israel é exército árabe!), então, sim, haveria ondas e ondas de indignação e ultraje.
E o que tudo isso diz sobre Israel? A Turquia não é aliada muito próxima de Israel? E, de Israel, os turcos recebem o que receberam? Hoje, o único aliado que restava a Israel, no mundo muçulmano, fala de “massacre” – e Israel parece não dar qualquer importância ao que diga a Turquia.
Israel tampouco deu qualquer importância quando Londres e Camberra expulsaram os diplomatas israelenses, depois de Israel forjar passaportes britânicos e australianos, para, com eles, perpetrar o assassinato do comandante Mahmoud al-Mabhouh do Hamás. Tampouco deu qualquer importância aos EUA e ao mundo, quando anunciaram a construção de novas moradias exclusivas para judeus em terra ocupada em Jerusalém Leste, durante visita de Joe Biden, vice-presidente dos EUA, aliado-supremo, a Israel. Se Israel não deu qualquer importância a esses aliados, por que daria alguma importância a alguém, hoje?
Como chegamos a esse ponto? Talvez porque já nos tenhamos habituado a ver israelenses matando árabes; talvez os próprios israelenses tenham-se viciado em matar árabes, até cansarem. Agora, matam turcos. E europeus.
Alguma coisa mudou no Oriente Médio, nas últimas 24 horas – e os israelenses, se se considera a resposta política extraordinariamente estúpida, pós-matança, não dão qualquer sinal de ter percebido a mudança. O que mudou é que o mundo, afinal, cansou-se das matanças israelenses. Só os políticos não têm o que dizer, hoje. Só os políticos estão calados.
Siga-nos no 
Comentários
Railton de Sousa
Olha só o nome do General Chefe do Estado-Maior da IDF: Gabi AshkeNAZI. Este já nasceu predestinado.
Valdete Lima
Meus caros companheiros blogueiros
Já pensaram numa coisa que eu acabei de pensar agora… O Ahmadhinejad diz que o holocausto não houve. É claro que não concordo. Mas, depois deste massacre, fiquei analizando todas as ações israelenses tão parecidas com as que Hitler fez com eles. Será que o presidente do Irã não está fazendo uma figua de retórica com a história judaica… Se Israel age desta mesma maneira, não aprenderam nada, querendo acabar com os Palestinos como quiseram acabar com eles, é possivel que o presidente do Irã ache que holocausto não foi tão importante para os israelenses, a ponto de ele – Ahmadhinejad poder dizer que não houve. Os meus amgos judeus que me perdõem. Mas é necessário fazer uma análise freudiana a respeito.
karma
É tudo uma ipocrita porcaria, só isso!!!!! ONU,EUA, UE, China União Sovietica, enfim os detentores das bombas atomicas e economicas. Atras das mascaras de uma dipomacia de plastico incapazes, omissos e cumplices de mais uma porcalhada em nome do new american dream. Obama recebe o premio Nobel, cheque em branco pelo visto, decepcionante no silencio de quem é refem de coisas maiores que ele, ou pior de quem não sabe que fazer. Este wonderful word ainda nos reserva mais surpresas em breve. Nunca acreditei na teoria de uma conspiração para comandar o mundo, coisa de doido e maluco pensava, mas agora como lí acima pelo amigo voxetopinio "Sinais…Sinais e mais sinais.
Ataque à Flotilla Liberdade: a injustiça continua!
[…] Robert Fisk: Políticos ocidentais, covardes demais para ajudar a salvar vidas […]
Gerson Carneiro
Alguém tem notícias se dona Hilária se manifestou?
Hipocrisia da bixiga! Quero ver dona Hilária exigir sanção para Isarael.
É uma "nação amiga", não é mesmo? Cadê o Comandante Maior do Estado de Guerra do Estado de São Paulo, também tá quetinho?
Wendel
POR UMA INVESTIGAÇÃO INDEPENDENTE SOBRE O MASSACRE DA FLOTILHA DA PAZ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Se formos acreditar no que Obama e Hillary querem, "uma investigação detalhada por parte de Israel", é passar atestado de burro!
Como este dois "elementos" nos considera! Idiotas? Talvez, mas não sabem eles que sabemos muito bem a soldo de quem estão! Obama está calado quem nem "papagaio mudo", e devem ter dado um puxão de orelhas nele, para ficar assim! Hillary pede calma, pois sua indicação para o cargo de Secretária, foi imposição do AIPAC, que sabemos muito bem quais interesses defende!
Então, não vamos nos iludir! Os Clintons, Buchs, Cheneys, Rotchildes, Rockfellers, e as casas de Windisor, da Espanha, e da Holanda, sabem o que querem, e irão em frente. É o ditado, hoje posto em prática por eles: "os fins justificam os meios"
Falha de São Pedro | Armas de destruição em massa encontradas em navio que se dirigia contra Israel
[…] “nós, a Opinião Pública Internacional, rejeitamos os argumentos dos ‘ativistas’. Ainda procuramos entender como alguns tolos puderam […]
Alberto Porém Jr.
“A fábula do Israelense e do Palestino”
O Palestino estava bebendo água abaixo do lugar onde o Israelense estava no rio e o Israelense disse: Palestino, voce está sujando a água que eu estou bebendo. E o humilde Palestino: Sr. Israelense, não tem como eu sujar sua água, pois estou tomando água do rio abaixo de onde o Sr. está. E como o Israelense somente queria um pretexto para matar o Palestino, disse; não importa, voce está sujando minha água e porisso vou matá-lo.
Esta é uma adaptação livre, mas infelizmente atual.
francisco
Enquanto tivermos em nosso país as escolas de terrorismo religioso, que instruem jovens a que se alistar num exército "supra nacional" terrorista é um dever de fé , que ao final do exercício de fé, devolvem a este país homens e mulheres empedernidos , que não podem admitir para si mesmos que participaram de uma política de Estado semelhante ao dos Nazistas em tudo…, e que no recontido do lar tem uma vigilãncia constante que não os deixam retirar as marcas de sangue inocente e da mascara reificada a cada culto nas …. teremos a segregação! A castração nada freudiana, nada simbólica , mas real e tão antiga como a que os psicanalistas como os Carbenites daqui, experientes em compreender os torturadores da ditadura do cone sul , não foram capazes de esconder….
Esta crueldade imposta e reposta nestas escolas religiosas são hoje a mais cruel da máquinas de triturar ideais dignos , transformando um espaço de conhecimento , em Gulags, de assédio religioso e racial, pois os funcionários, professores são tratados habitantes de Soweto, do tempos dos 'africaners' , somos apontados entes da natureza que devem ser tolerados, pois prestamos serviço…
Um dia que sabe quando estes antros forem alijados das nações teremos quem sabe uma real inter religiosidade, uma real humanidade , e quem sabe mais homens e mulheres que ao assumirem cargos políticos e de governo sejam dignos substantivo Políticos !
rezende
Aqueles que não têm nada a dizer sobre o crime cometido por Israel, estão na verdade apoiando Israel.
São na verdade cumplices.
setepalmos
Em real, ele pega muito leve com Israel.
O que houve na segunda guerra contra o povo judeu durou menos de cinco anos.
O sofrimento Palestino não começou em 1948. Já tem mais de 60 anos.
Roubar uma vida não se resume simplesmente ao assassinato.
Confinar, destruir a cultura, universidades, escolas, hospitais…
Eles homenageiam Hitler
Giovani Montagner
nessas horas que considero a onu uma organização sem sentido, um faz de conta. nada que ela determine é seguido por israel e fica tudo bem, nenhuma cogitação de penalidade pelas arbitrariedades. desde a invasão do iraque não levo a sério a onu e suas determinações ou recomendações, talvez esteja errado, mas isso é o que ocorre quando se perde a credibilidade, quando uns são mais iguais que outros.
esta mais do que na hora de um grupo de países dar um basta a isso, seja pressionando na onu, que não acredito resultar em algo, ou firmando um acordo de repudio e de restrição seja comercial, financeira, o que seja, para finalmente demonstrar indignação perante todas as atitudes perversas de israel, em especial, para com os palestinos, pois suas desavenças são contra todos os vizinhos.
Robert Fisk: Políticos ocidentais, covardes demais para ajudar a salvar vidas
[…] Fonte VioMundo […]
Maria Dirce
O mundo não tolera mais mentiras por ex iraque, e governantes que não mostram a que vieram tentam subornar a opinião pública ex Obama e ficam delirando a busca de guerras como vampiros no sangue.hilary foi obrigada a calar a boca, e depois de 48 horas ou mais repreendeu Israel mesmo pq não tinha como, com o mundo inteiro incrédulo com o massacre dos pacifistas ela tinha que falar algo, e tb com protestos dentro dos Usa em frente a casa Branca.por algum tempo ela esqueceu irã que era a bola da vez.
Jairo_Beraldo
Mas o governo de Israel continua a agir, como se nada tivesse ocorrido….
Pedro
É difícil, mas a gente pode até, de vez em quando, pensar que exageramos ao classificar o Estado de Israel de nazista. Em muitas coisas eles imitam à perfeição aqueles bandidos nazistas que matavam pelo simples gosto de matar, como é o caso dos judeus que caiam em suas mãos. Numa coisa, no entanto, a semelhança entre os argumentos nazistas e os de Israel é tão grande que fica difícil acreditar que Israel não seja uma colônia de nazistas alemães, e não um Estado judeu. Os nazistas alemães sempre puseram a culpa dos seus massacres em suas vítimas. Com alguém Israel aprendeu.
Jairo_Beraldo
Verdade, Pedro, é plágio. São carniceiros!
Tweets that mention Robert Fisk: Políticos ocidentais, covardes demais para ajudar a salvar vidas | Viomundo – O que você não vê na mídia — Topsy.com
[…] This post was mentioned on Twitter by FERNANDO CURI and Otrão Gebara, Fernando Alécio. Fernando Alécio said: Robert Fisk: Políticos ocidentais, covardes demais para ajudar a salvar vidas – http://tinyurl.com/37mb6ta (via @viomundo) […]
Wendel
Alguma coisa não está batendo! Cadê os judeus que defendiam USRAEL, qdo da chacina em Gaza em 2008/2009?
Visitei vários Sites, e não ví sequer nenhum cometário deles! Naquela época, era uma "guerra" midiática", e agora …
Não sei se a ordem foi para que não fizessem nada, e nada comentassem!
Alguma coisa deve estar no ar!
A omissão da imprensa nativa, comandada pelos sionistas, esta eu entendo, mas os robotizados?
O que será que a B'nai B'rith, está articulando?
Monitorando PCs e filtrando comentários na Web, disto tenho certeza, mas ….
Vamos aguardar os acontecimentos!
Beatriz
Azenha, será que alguém se habilita a traduzir? Vale a pena o esforço. http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/LF02Ak02…
Conceição Lemes
Beatriz, a Caia já traduziu. Abs
Edv
A política histórica de potências imperialistas (Roma, França, Inglaterra, EUA, etc.), não se relaciona com povos e sim com governos: Reza Pahlevi? Pérsia amiga!; Komehini? Irã inimigo; o povo é o mesmo, mas o goveeerno!…
Assim foi com Cuba, Guatemala, Nicarágua, Venezuela, Iraque, Egito, Arabia Saudita, Afeganistão, etc.
O Brasil sempre se "enquadrou" e aí está uma das qualidades do nosso "northeastern": consegue mudar o rumo, sem romper relações e ainda ser respeitado por líderes à direita e à esquerda no primeiro, segundo e terceiro mundos…até no suprasupremo EUA (Bush, republicano e Obama, democrata).
Mas nossos patéticos "principes e sábios", bem nascidos e formados o acham um "ignorante ingênuo". Ô "preco/inveja"!
Geysa Guimarães
Perfeito. Mesmo que os políticos de hoje estejam a mil léguas do mar de Gaza, alguma coisa mudou: o mundo se cansou do sadismo israelense. E só Israel não viu, porque continua o mesmo.
Jairo_Beraldo
E vai continuar. Semana que vem vai ter mais um genocídio!
O Brasileiro
Eles não fazem nada porque são justamente só políticos, profissionais da política!
Não são líderes que entraram para a política!
São apenas políticos apáticos, que representam povos apáticos!
Não são líderes de povos fortes e éticos, como seus discursos querem induzir as pessoas a pensar que são!
Mars
Moderador, como faço pra postar uma imgem neste negócio??
Marcelo Fraga
Eu não espero nenhuma mudança de políticos. Eles se fazem de desentendidos por alguns momentos enquanto a mídia joga o assunto de lado e o povo esquece.
Jair Fonseca
Eu espero mudanças no quadro mundial, quanto a políticos, com o Presidente Lula, por exemplo. Vide sua recente presença no Oriente Médio.
Ainda somos peixes não muito grandes, mas crescemos.
Mars
Quem tirou a ativista francesa das mãos dos iranianos?? quem?? quem??
Ele, O CARA!!!!!!!!!!!!!!
Jairo_Beraldo
Ela foi ao Irã para fazer baderna, desestabilizar um estado democrático de exercer o voto. Não é uma ativista.
Mars
O engraçada é que estes repórteres que falam mal dos governos instituídos, quando estão sob cativeiro de algum grupo
"resistente pacifista" e são decapitados sob facas de "ativistas oprimidos",são os primeiros a berrarem pra seus governos para libertá-los.
Mars
Nada mudará senhores!!!! o recado foi dado.
RESTRINJAM-SE á via DIPLOMÁTICA!!
Jairo_Beraldo
Por voce não, mars…recolha a sua insignificancia, e deixe-nos lutar!
Mars
KARA !!! AGORA TEMOS UM "CANSEI" GLOBAL!!!!!!
João Carlos
E pensar que um país irresponsável como Israel, possui bomba atômica e NÃO assinou o Tratado de Não-Proliferação de Armas Atômicas.
dukrai
Israel tem nos ditos países desenvolvidos uma barreira de proteção interna, os sionistas "americanos" controlam a política externa dos EUA como um cafetão controla as suas profissionais, a Inglaterra abriu mão da sua soberania e se tornou um poodlezinho dos EUA, a Alemanha tem complexo de nazista arrependido, a Rússia não acha nada de mais porque tem os seus massacres internos e a China, bem a China não vai botar quente porque senão os sionistas botam quente no seu fornecedor de petróleo no Oriente Médio, o Irã.
Assim sobra pra quem tem o sentimento de que pode mudar o mundo.
obrigado por nos mostrar o caminho.
Ivan Ilitch
Como sempre um ótimo texto do Fisk. É curioso como a cobertura do incidente é infinitamente maior utilizando somente a internet do que através dos veículos de notícias nacionais.
Interessante também é o texto seguinte: http://www.huffingtonpost.com/bradley-burston/the…
Urbano
Quem é o eixo do mal, finalmente? Antes que seja tarde, é de extrema premência o mundo começar a definir claramente, sem nenhum viés, esse busílis.
Jairo_Beraldo
Urbano, como o mundo gira, as coisas também mudam…o eixo do mal, agora escancarado, é Israel, EEUU, ONU
(comandada pelas potencias bélicas).
ana cruz
Está cristalino que o eixo do mal esta com quem quer a GUERRA e pratica atrocidades contra inocentes. Se não ficou claro para o senhor Urbano é porque ele faz parte do mal. Hitler e outros que praticaram atrocidades o fizeram com plena convicção de que estavam certos.
vai dar pt
Bom texto. muito bom, muito sensato,
Carlos
Manifestações neste e noutros posts sobre o tema, merecem tradução para Hebraico e Inglês.
Carlos
E Espanhol.
César
Robert Fisk, obrigado por expressar aquilo que fragmentada e pobremente eu (e com certeza muitos outros mundo afora) estou sentindo em relação às barbáries cometidas por Israel. Obrigado por colocar os nossos "lideres" no devido lugar de covardes e vendidos, insensíveis e idiotas, fracos e sem moral.
Gerson Carneiro
" Só os políticos não têm o que dizer, hoje. Só os políticos estão calados"
Até mesmo o Comandante Maior do Estado de Guerra do Estado de São Paulo.
Jairo_Beraldo
Não dou a estes bravos, como designação, gente comum, mas polêmicos, que é quem faz levantes para se mudar as coisas, mover e girar o mundo.
Mars
Girar o mundo pra pior!!!
Mars
Inconsequentes ou inocentes úteis, cujas ações perpetuam o ciclo da intransigência.
Orlando Bernardes
Não podemos mais depender de nossos políticos pois eles não representam mais o povo e sim as grandes corporações transacionais, com algumas exceções é claro, como Lula no Brasil. As várias organizações defensoras dos direitos dos oprimidos devem fazer uma campanha em todo o mundo para que todos nós isolemos este país terrorista como fizemos com a Africa do Sul na época do apartheid.
pelasmadrugadas
Sim, sim há um sincronismo transcendente alimentando o imaginário popular. Acessem e concluam que nos libertamos das sombras de uma caverna. http://www.bibliotecapleyades.net/archivos_pdf/in… por Norman G. Finkelstein. São 129 paginas em pdf e na 4 já encontramos:
“A mim parece que o Holocausto está sendo vendido — não ensinado.”
Rabino Arnold Jacob Wolf, Diretor de Hillel,Universidade de Yale
Na pág. 7 “O Holocausto provou ser uma indispensável bomba ideológica” do autor desse estudo Norman G. Finkelstein
Esses vídeos de uma pesquisa para entender a polemica de que o “Irã nega o holocausto”, mostrando rabinos sendo recebidos por Ahmadinejad e um outro execrando o sionismo. http://www.youtube.com/watch?v=o4UpBi1p50c http://www.youtube.com/watch?v=Jv8TW2Pts_w
A conclusão a qual cheguei é a seguinte: Israel coloca que tem o direito de se defender como se todas as nações não compreendessem o infortúnio pelo qual passaram, mas existem essas outras versões que demonstra uma instrumentalização perniciosa que afronta todos os povos das nações.
Falta muito pouco para que haja um consenso para dizer um BASTA que inclue os meios de comunicação não serem mais coniventes com esse holocausto agora praticado por Israel.
Mars
"Holocausto praticado por Israel?", meu amigo vejo um TOTAL ANACRONISMO em sua conclusão!!!
E vejo que o que você clama é uma "nova" investida internacional contra Israel, só pra te lembrar que não faz muito tempo atrás só uns 60 anos,o mundo TODO sofreu por alguém que tinha um discurso mais ou menos parecido com o seu, tinha até um plano conhece? Solução Final. para o "Problema judeu".
Tente mobilizar a midia, economia e veja o que acontece.
Augusto César
Olá Azenha,
Excelente o texto do Fisk. Concordo com ele que algo mudou naquela região e para melhor.
Augusto César
goijacksons
Acrescentaria que a mídia ocidental também é covarde.
E, para piorar a situação, até nossos "humoristas" ocidentais só fazem piada a favor do establishment, dos preconceitos e discriminação.
Veja o caso do Marcelo Madureira que foi pro Afeganistão fazer piadinha dizendo que o povo lá era terrorista…
Vê se ele foi fazer brincadeira com as tropas dos EUA ou da Inglaterra. Esse é o humor da mídia corporativa. http://fanfraria.wordpress.com/2010/06/01/panaca-…
flavio cunha
A única piada que presta do Marcelo Madureira é ele próprio.
Jair Fonseca
Essa é boa!
francisco.latorre
nem como piada presta.
..
Jair de Souza
Daqui a pouco vão aparecer os defensores "moderados" do nazi-sionismo (cada vez mais nazismo) tentando encontrar formas para suavizar a condenação mundial a mais este crime monstruoso. Vão dizer que são contra este tipo de coisas mas que viomundo deveria também apresentar os crimes cometidos pelo Irã, etc. Eles não têm coragem suficiente para dizer que são defensores de um estado assassino e terrorista, digno da herança do nazismo. Todo judeu ou judia que realmente se identifique com os valores do humanismo deve repudiar sem nenhuma atenuação este novo crime abominável cometido pelo estado neo-nazista de Israel.
Jairo_Beraldo
Acho que agora, não tem mais o que defender dentro do estado de Israel. Passaram dos limites, as potncias bélicas estão no paredão e terão que mudar seus discursos e postura. Basta de intolerancia!
voxetopinio
"O que mudou é que o mundo, afinal, cansou-se das matanças israelenses." Parece, e acho que ele deve tá adorando perceber isso também, que o "Escândalo Seletivo" criticado por Luis Fernando Veríssimo está acabando no Brasil e no Mundo. Sinais… Sinais e mais sinais.
Deixe seu comentário